Kesää on vielä muutama viikko jäljellä, ja kesäisinhän tekisi mieli katsoa jotakin rentoa ja hauskaa. Tässä blogitekstissä on listattuna Neuvostoaikojen kuuluisia komedioita, jotka ovat erittäin rakastettuja edelleenkin. Näiden elokuvien kulttuurinen vaikutus oli valtava. Monet fraasit niistä siirtyivät ihmisten arkikieleen ja elävät läpi sukupolvien. Mitä parasta kaikki nämä elokuvat ovat Mosfilm-studion tekemiä, ja ne kaikki löytyvät Mosfilmin YouTube-kanavalla, missä niitä voi vapaasti katsoa esim. englanninkielisillä tekstityksillä.
Приятного просмотра!
Любовь и голуби
«День взятия Бастилии в пустую прошёл.»,
«Кикимор я не понимаю.»,
«Инфаркт Микарда! Вот такой рубец! Вскрытие показало.»
Tästä Vladimir Menšovin mestariteoksesta oli puhetta blogeissamme aikaisemminkin. Elokuva kertoo maaseudulla perheensä kanssa asuvasta työläisestä Vasilij Kuzjakinista, joka harrastaa kyyhkyjen kasvattamista. Kerran hän loukkaantuu töissä ja terveyssyistä pääsee lomakohteeseen merelle, missä tutustuu mielenkiintoisen kaupunkilaisnaisen, joka jatkuvasti kertoo Vasilijlle tarinoita yliluonnollisista ilmiöistä ja muuta jännittävää. Jatkuvasti hämmentynyt Vasilij ihastuu naiseen ja aikoo jättää perheensä.
Elokuva on katsotuin Mosfilmin YouTube-kanavalla.
https://www.youtube.com/watch?v=0KmS5gk4ve4
Иван Васильевич меняет профессию
«Меня опять терзают смутные сомнения…»,
«Ты на что, царская морда, намекаешь?!»,
«Вы на мне дыру протрёте»
Leonid Gaidain ohjaama komedia perustuu Mihail Bulgakovin näytelmään. Elokuva kertoo Moskovassa asuvasta tiedemiehestä Šurikista, joka kerrostalon huoneistossaan tekee aikakoneen. Koneen kautta naapuriasuntoa ryöstävä murtovaras Miloslavskij ja talonmies Ivan Vasiljevitš tulevat vahingossa lähetetyksi menneisyyteen Ivana Julman aikoihin, kun taas entisaikojen tsaari joutuu 70-luvun Moskovaan.
Elokuva oli äärimmäisen suosittu ilmestymishetkenään ja siihen voi törmätä venäläisillä tv-kanavilla edelleen varsinkin Uudenvuodenaattona.
https://www.youtube.com/watch?v=a50qT9bW2Qo
Бриллиантовая рука
«Руссо туристо — облико морале… Ферштейн?»
Vielä yksi Leonid Gaidain elokuva. Rikoskomedian keskiössä on ekonomisti Semjon Semjonovitš Gorbunkov, joka lähtee lomamatkalle ulkomaille, missä vahingossa osallistuu isoon salakuljetusoperaatioon. Semjon Semjonovitš joutuu tekemään yhteistyötä neuvostomiliisin kanssa saadakseen pidätettyä häntä metsästäviä salakuljettajia. Hänen kädellään olevassa kipsissä on piilotettuna valtava määrä arvokkaita koriste-esineitä.
https://www.youtube.com/watch?v=B-iVfLX2tvY
Джентльмены удачи
«Кушать подано, садитесь жрать, пожалуйста!»
«Украл, выпил — в тюрьму. Украл, выпил — в тюрьму. Романтика!»
Aleksandr Seryjn ohjaama komedia kertoo rikollisista, jotka varastivat arkeologisen kaivauksen paikasta kuuluisan Aleksanteri Suuren kypärän. Pian sen jälkeen kaivausten johtaja törmää bussissa ihmiseen, joka on uskomattoman samannäköinen kuin kypärän varastaneiden rikollisten johtaja, jonka lempinimi on Docent. Docentilta näyttävä mies on erittäin ystävällinen ja hyväntahtoinen ihminen, joka tekee töitä lasten kanssa, ja toimii lastentarhavastaavana. Myöhemmin kolme kypärän varastanutta rikollista saadaan kiinni ja pistetään vankilaan, mutta itse kypärää ei onnistuta löytämään. Neuvostomiliisin työntekijät päättävät käyttää hyväksi lastentarhavastaavan ulkonäköä ja suunnittelevat hänen kanssaan peitetehtävää, jossa hyväntahtoinen ja kaikin puolin positiivinen kansalainen tulee esittämään rikollista Docentia saadakseen muilta rikollisilta tiedon kypärän sijainnista.
https://www.youtube.com/watch?v=8tJPKSz6Gaw
Кин-дза-дза!
«А Скрипач не нужен, родной. Он только лишнее топливо жрёт.»
«Ребят… Как же это вы без гравицаппы пепелац выкатываете из гаража?»
«Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов — то нет цели!»
Georgij Danelian scifi-dystopia on nopeasti tullut kulttielokuvaksi. Elokuvassa esiintyvät sanat keksityllä kielellä tulivat käyttöön ihmisten arkikieleen, ja elokuvan huumori on ajankohtaista edelleenkin. Juoni kertoo kahdesta Neuvostoliiton kansalaisesta, jotka salaperäisellä tavalla joutuvat toiselle planeetalle. Kyseinen planeetta koostuu kokonaan aavikoista, ja sen asukkaat ovat toistensa nähden äärimmäisen epätasa-arvoisia mitä kummallisimmista syistä johtuen. Päähenkilöt joutuvat oppimaan uuden maailman sääntöjä ja selviytymään jatkuvasti muuttuvissa olosuhteissa.
Elokuva keräsi lukuisia palkintoja sekä kotimaassaan että ulkomailla.
https://www.youtube.com/watch?v=EYHv8eJrW2Y
Мимино
«Алло, Ларису Ивановну хочу.»
Valiko Mizandari on helikopterin kuljettaja pikkukylässä Neuvosto-Georgiassa, missä hän kuljettaa lähialueen tavaroita ja ihmisiä. Hän kuitenkin unelmoi pääsevänsä joskus pois pienestä paikkakunnasta ja ryhtyvänsä kansainvälisten reittien lentäjäksi. Unelmansa perässä hän lähtee Moskovaan, missä tutustuu lukuisiin ihmisiin, ja joutuu moniin ongelmiin. Mimino tarkoittaa haukkaa georgiaksi, ja se on myös elokuvan päähenkilön lempinimi. Elokuvan ohjaaja Georgij Danelia sai teoksestaan palkintoja sekä kotimaassaan, että ulkomailla.
https://www.youtube.com/watch?v=P4k2LNPRV-0
Белое солнце пустыни
«Восток — дело тонкое.»,
«— Саид, ты как здесь оказался? — Стреляли…»
Vladimir Motylin kuuluisa elokuva on yksi kirkkaimmista eastern-genren edustajista. Elokuvan tapahtumat sijoittuvat 20-luvun alkuun. Sisällissota on jo ohi, mutta Keski-Aasiassa on yhä meneillään Basmatšin kapina. Päähenkilö, puna-armeijan sotilas Suhov, on palaamassa kotiin, mutta matkalla kohtaa puna-armeijan komentajan, joka etsii erästä paikallista rosvoa. Suhov saa tehtäväksi suojella rosvon haaremia, kun muut keskittyvät rosvon etsintään. Elokuvan kulttuurinen vaikutus oli valtava. Monet henkilöiden sanomista fraaseista toimivat nykyäänkin sananlaskuina. Vuonna 2012 elokuvan päähenkilölle Suhoville avattiin jopa patsas Samarassa.
https://www.youtube.com/watch?v=GqnqFhc9aho
Человек с бульвара Капуцинов
«Запомните, джентльмены: эту страну погубит коррупция!»
«Сдается мне, джентльмены, это была комедия.»
Länkkärikomedian ohjasi Alla Surikova. Elokuvan tapahtumat sijoittuvat Amerikkaan 1800- ja 1900-lukujen vaihteessa, ja päähenkilönä on Johnny First -niminen mies, joka aikoo perustaa elokuvateatterin eräässä pienessä villin lännen kaupungissa. Firstilla on herrasmiehen maneerit ja usko siihen, että elokuvataide voi sivistää ihmisiä. Saavuttuaan Santa Carolina -nimiseen kaupunkiin First huomaa, että paikallisten ihmisten elämäntapoihin kuuluu vain ja ainoastaan alkoholi ja väkivalta. Vähitellen hän alkaa esittää heille elokuvia, jotka pian muuttavat pikkukaupungin ihmisiä parempaan suuntaan.
