Sukukansakonsertti
Tallinnassa
Tällaista ette ole koskaan nähneet ettekä kuulleet. Tallinnan Telliskiven alueella soi 4. huhtikuuta illalla suomalais-ugrilainen musiikki, muinaiset taianomaiset sävelet ja niiden nykyaikaiset tulkinnat. Esiintyjinä ovat virolaisten lisäksi suomalaiset, unkarilaiset, saamelaiset, marilaiset ja udmurtit.
Tampereen Suomi-Venäjä-seura vie teidät tähän konserttiin ja pääsylippu kuuluu matkan hintaan. Ohjelmassa on lisäksi mm. illanvietto Tallinnassa asuvien Venäjän suomalais-ugrilaisten kanssa sekä tutustuminen Kadriorgin puistoon, Pietari Suuren taloon ja Piritan luostarin raunioihin.
Matkalle lähdetään 4.4.2024 ja kotiin palataan 7.4.2024. Matkaohjelma ja hinnat alempana.
KONSERTIN ESIINTYJÄT
Mari Kalkun
Yksi konsertin vetonauloista on virolainen Mari Kalkun, joka on tunnettu esiintyjä myös Suomessa. Hän esittelee tässä konsertissa uusinta albumiaan ”Stoonia lood”, jossa hän ”tuo kuulijoille vanhoja virolaisia myyttejä ja nykyaikaisia vörulaisia runoja lennättäen ne Kalkunin oman äänikielen ja tarinoinnin kautta suoraan tämän päivän maailman ongelmien keskipisteeseen.”
Marin uuden albumin nimi Stoonia lood viittaa mystisen oman maailman luomiseen sanojen ja sävelten myötä. Ohjelmassa soivat muinainen ja elävä perinne, Marin ääni ja kannel, piano ja elektroniikka ovat orgaanisessa symbioosissa ja ne luovat äänimaaston, joka vie matkalle aivan toisenlaiseen aika-avaruuteen.
Anna Makeev
Uralin vuoriston tuntumassa asuvia itämareja edustaa Anna Makeev. Hän yhdistää itämarien perinteisiä lauluja virolaiseen kantele-, viulu- ja harmonikkamusiikkiin. Mukana on myös karmoškan, eli venäläisen hanurin soittaja Pavel Kuterkin.
Johanna Juholan trio
Suomesta tulee virtuoosimainen hanurin soittaja Johanna Juhola. Häntä säestää akustisella kitaralla Roope Aarnio ja lavalla on myös salaperäinen äänenkäsittelijä. Heidän yhteistyöllään syntyy jazzin, folkin ja klassisen musiikin surrealistisesti lennokas tango nuevo.
Vassvik/Silvola/Strype
Tämä yhtye on kokeellinen saamelais-suomalais-norjalainen, jonka perinteiset saamelaiset melodiat kehittyvät improvisoinnissa avantgardiseksi musiikiksi. Tämän yhtyeen esityksissä kuullaan musiikkia, jota soitettiin ennen tuohitorvea.
AR-GOD/Udmurtia
Virolais-udmurtilainen trio esittää nykyaikaista musiikkia, joka perustuu kansanlauluihin ja loitsuihin. Tätä musiikkia on hiljattain ilmestyneellä albumilla ”PUU/Tree”.
Itinera
Itinera on duo, joka luo unkarilaisesta kansanmusiikista maailmanmusiikkia. Esitys auttaa luomaan rituaalisen transsimaisen mielialan, joka auttaa bändiä lentämään yhdessä yleisön kanssa toiseen maailmaan.
Kännu peal käbi (Kannon päällä käpy)
Tarton opiskelijoiden suomalaisugrilainen yhtye, joka esittää vanhempia ja uusimpia lauluja monilla suomalais-ugrilaisilla kielillä. Yhtyeen tavoitteena on oppia lauluja kaikilla suomalais-ugrilaisilla kielillä.
Cätlin Mägi & Est Pipes
Tämä on aivan erityinen yhtye, sillä sen jäseninä on seitsemän virolaista säkkipilliä soittavaa naista. He soittavat perinteistä virolaista säkkipillimusiikkia uudella tavalla.
JUHLAMATKA TALLINNAAN 4. – 7.4.2024
SUOMI-VENÄJÄ-SEURAN 80-VUOTISJUHLAMATKA TALLINNAAN 4.-7.4.2024.
Nyt on aika varata Suomi-Venäjä-seuran juhlamatka Tallinnaan tutustumaan suomalais-ugrilaiseen kulttuuriin monipuolisen ja harvinaisen ohjelman puitteissa. Käymme matkan aikana Tallinn Music Week -festivaalin ohjelman Fenno-Ugria -konsertissa, jossa esiintyy virolaisia, unkarilaisia ja suomalaisia muusikoita sekä myös kaukaisempien kielisukulaistemme esiintyjiä. Konsertti kuuluu matkan ohjelmaan.
Venäjällä asuviin kielisukulaisiimme tutustumme virolaisten asiantuntijoiden opastuksella ja riemukkaassa illanvietossa Tallinnan Raatihuoneen torin varrella sijaitsevassa Opettajien talossa. Ohjelmasta huolehtivat Tallinnassa asuvat Venäjän suomalais-ugrilaisten kansojen esiintyjät.
Tallinnassa olemme valinneet kaksi Viron ja Venäjän historiaan liittyvää kohdetta: tutustumme Pietari Suuren rakennuttamaan Kadriorgin puistoon sekä Venäjän armeijan 1500-luvulla raunioittamaan Piritan luostariin.
HINTA
530 €/jäsen, 560 €/ei-jäsen 2 hengen huoneessa
630 €/jäsen 660 €/ei-jäsen 1-hengen huoneessa
HINTAAN SISÄLTYY peruspaketti:
-Laivakuljetukset Helsinki-Tallinna-Helsinki M/S Viking XPRS
-majoitus (Go Hotel Shnell*** 3 yötä)
-ohjelmanmukaiset ruokailut: ateria laivalla menomatkalla ja puolihoito Tallinnassa
-kurkistus muurin taakse (aamukävely)
-suomalaisen matkanjohtajan palvelut
HINTAAN EI SISÄLLY:
-Bussiretki Kadriorgiin ja Piritalle (lisää 20 €/ henkilö matkan hintaan, jos aiot osallistua)
– Ruokajuomat etukäteen varattujen ruokailujen yhteydessä. (valitaan ja maksetaan ravintolassa).
-Tarvittavat liityntäkuljetukset Helsingin Katajanokalle ja takaisin (mahdollisuus käyttää Matkapojat Oy:n järjestämiä liityntäkuljetuksia tai järjestää kuljetukset itse parhaalla katsomallaan tavalla).
Lisäksi: Ryhmässä matkustavia kehotetaan hankkimaan jo varausta tehdessään riittävän kattavan peruutusturvan sisältävä matkavakuutus. Peruutusehdot: Hybridiehdot.pdf (matkapojat.fi).
Matkalle tarvitaan voimassa oleva passi tai virallinen EU-henkilökortti.
VARAUKSET: Tiedustele vapaita paikkoja ensisijaisesti sähköpostiin tampereen.svs@gmail.com ja toissijaisesti tekstiviestinä numeroon 040 5905665 (Leena Kakko)
Matkan suunnittelu: Tampereen Suomi-Venäjä-seura
Vastuullinen matkanjärjestäjä: Matkapojat Oy
MATKAOHJELMA
Torstai 4.4.2024
09:00 Tapaaminen ja laivalippujen jako Katajanokan terminaalissa
10:30 M/S Viking XPRS lähtee Helsingin Katajanokalta
10:15 Brunssi laivalla
13:00 M/S Viking XPRS saapuu Tallinnan satamaan
13:30 Bussikuljetus Go hotel Shnelliin
15:00 Huoneet käyttöön
17:00 Illallinen hotellissa
19:00-01:00 Fenno-Ugrian konsertti Telliskiven alueella, F-hoone
Perjantai 5.4.2024
7:00-11:00 Aamiainen hotellissa
10:00-11:00 Kurkistus muurin taakse (Pekan vetämä lyhyt aamukävely)
14:00-16:00 Bussiretki Kadriorgiin ja Piritalle (lisämaksu 20 €)
18:00 Illallinen hotellissa
Lauantai 6.4.2024
7:00-11:00 Aamiainen hotellissa
10:00-11:00 Kurkistus muurin taakse (Pekan vetämä lyhyt aamukävely)
12:00 Lounas hotellissa
14:00 Tapaaminen Fenno-Ugrian edustajien kanssa. Luento Venäjän
suomalais-ugrilaisista kansoista ja keskustelu. Kokoushuone hotellissa.
17:45 Lähtö kävellen Raatihuoneen torille (matkaa vajaa kilometri)
18.00-19:00 Kevyt iltapala illanviettopaikassa
19:00-21.00 Illanvietto Tallinnan suomalais-ugrilaisten kanssa. Opettajien talo Raatihuoneentori 14. Kielisukulaistemme esityksiä.
Sunnuntai 7.4.2024
7:00-11:00 Aamiainen hotellissa
12:00 Lounas hotellissa
13:30 Bussikuljetus hotellilta satamaan
15:00 Matkustajien oltava laivassa
15:30 M/S Viking XPRS lähtee Tallinnasta
18:00 M/S Viking XPRS saapuu Katajanokalle
