Venäjällä uudenvuoden juhlijat kokoontuvat ystävien tai perheen kesken ja syövät muun muassa olivier-salaattia, joka on todella herkullista, ja juovat kuohuviiniä. Meidän suomalaisten nakit ja perunasalaatti kalpenevat venäläisten herkkujen rinnalla. Ystävien ja perheen seurassa muistellaan kulunutta vuotta, saatellaan vanha vuosi ja valmistaudutaan seuraavaan. Uudenvuoden toiveet ja lupaukset kuuluvat venäläiseen uudenvuoden perinteeseen vahvemmin kuin suomalaiseen.
Venäläisestä uudesta vuodesta on tehty muutamia hyviä elokuvia. Perinteisin elokuva tästä aiheesta on ”Ирония судьбы, или С лёгким паром!” Elokuvan nimi suomennettuna on ”Kohtalon ivaa” (YouTubessa 1. osa katsottavissa täällä ja 2. osa täällä). Elokuva näytettiin ensimmäistä kertaa 1. tammikuuta vuonna 1976. Tämän elokuvan näyttäminen televisiossa onkin jo muodostunut perinteeksi. Elokuvasta on tehty myös nykypäivän versio ”Kohtalon ivaa – jatko”, mutta minä pidän enemmän ensimmäisestä. Kohtalon ivaa – elokuvan lisäksi uudenvuoden aikaan venäläisiltä televisiokanavilta tulee paljon konsertteja ja muita uudenvuoden ohjelmia kunnes venäläinen joulu koittaa 7. tammikuuta.
Sekä Venäjällä että Suomessa presidentit pitävät uuden vuoden puheen. Venäjällä puhe näytetään noin viittä vaille 12 uudenvuoden yönä juhlakonsertin jälkeen. Mielestäni on siis hieman hassua, että meillä Suomessa presidentin puhe näytetään vasta uudenvuoden päivänä iltapäivällä.
Uusi vuosi vaihtui jo, mutta vielä ehdin toivottamaan teille kaikille oikein hyvää uutta vuotta 2013!
С новым годом!
Elina Ripatti
Venäjän kielen ja kulttuurin opiskelija Jyväskylän yliopistossa
