Kohtalon ivaa – Ирония судьбы (1975)
Joulukuun 31. päivänä elokuvan ystävyksillä on tapana käydä banjassa (venäläinen sauna) pesemässä pois kaiken “pahan”, jotta uuden vuoden voisi kohdata “puhtaana”. Ystävyksillä on myös tottakai tapana banjassa nauttia olutta ja vodkaa. Tällä kertaa virvokkeiden nauttimisen suhteen on tapahtunut ylilyönti kun tajuavat lähettäneensä väärän ystävyksen Leningradiin.
Vapaa suomennos lähteestä: https://www.kinopoisk.ru/film/77331/
Elokuvan löydät youtubesta automaattisilla käännöksillä kyseisestä linkistä: https://www.youtube.com/watch?v=lVpmZnRIMKs
Dikankan iltoja – Вечера на хуторе близ Диканьки (1961)
Hauska tarina siitä kun jouluaaton yönä ukrainalaisessa pikkukylässä paholainen laittaa kaiken sekaisin ja kuinka eräs seppä voittaa pahan hengen ja saa kihlatulleen kuninkaalliset kengät. Elokuva perustuu Gogolin kertomukseen nimeltä “Jouluyö”.
Vapaa suomennos lähteestä: https://www.kinopoisk.ru/film/45694/
Elokuvan löydät youtubesta automaattisilla käännöksillä kyseisestä linkistä: https://www.youtube.com/watch?v=YrsqKUD3Be8
Karnevaali-yö – Карнавальная ночь (1956)
Joukko nuoria kulttuuripalatsin/-talon työntekijöitä on valmistautumassa uuteen vuoteen. He aikovat viettää mielenkiintoisen ja hauskan illan, mutta valitettavasti, Ogurtsov (palatsin johtaja) ei pidä tästä ideasta. Ogurtsov kertoo oman näkemyksensä siitä, miten uutta vuotta kuuluisi viettää. Ogurtsovin sooloilusta huolimatta nuoret päättävät järjestää ovelalla tavalla omanlaisensa uuden vuoden juhlan.
Vapaa suomennos lähteestä: https://www.kinopoisk.ru/film/44720/
Elokuvan löydät youtubesta automaattisilla käännöksillä kyseisestä linkistä: https://www.youtube.com/watch?v=3jg21SZJ8g8
Mashan ja Vitjan uuden vuoden seikkailut – Новогодние приключения Маши и Вити (1975)
Alakoululaiset Vitja ja Masha yhdessä muiden kavereidensa kanssa koristelevat jo joulukuusta, mutta Pakkasukko kertookin heille, että Kashchei Kuolematon on kidnapannut Lumitytön järjestääkseen uudenvuoden juhlan pahoille hengilleen. Masha ja Vitja lähtevät Pakkasukon johdolla auttamaan Lumityttöä.
Vapaasti suomennos lähteestä: https://www.kinopoisk.ru/film/252037/
Elokuvan löydät youtubesta automaattisilla käännöksillä kyseisestä linkistä: https://www.youtube.com/watch?v=8r239juQwn4
Six Degrees of Celebration – Ёлки (2010)
Uudenvuoden tapahtumat sijoittuvat 11 kaupunkiin: Kaliningrad, Kazan, Perm, Ufa, Bavlakh, Jekaterinburg, Krasnojarsk, Jakutsk, Novosibirsk, Pietari ja Moskova. Elokuvan päärooleihin lukeutuvat: taksinkuljettaja, pop-diiva, liikemies, näyttelijä, lumilautailija, hiihtäjä, opiskelija, eläkeläinen, palomies, rehtori, varas, poliisi, vierastyöläinen ja Venäjän presidentti. He kaikki joutuvat uudenvuoden aattona vaikeaan tilanteeseen, johon auttaa vain ihme tai teoria siitä, että jokainen tuntee tietyn ihmisen aina 6 muun ihmisen kautta…
Vapaa suomennos: https://www.kinopoisk.ru/film/493768/
Elokuvan löydät youtubesta automaattisilla käännöksillä kyseisestä linkistä: https://www.youtube.com/watch?v=SB7XLMOeFHA
Nautinnollisia elokuvahetkiä!
