Suomi-Venäjä-seura ja Venäjän tiede- ja kulttuurikeskus (VTKK) tarjoavat yhdessä kaikille venäläisten ja neuvostoelokuvien ystäville mahdollisuuden katsoa elokuvaesityksiä yhdessä kotisohvalta. Virtuaalinen Kinoklubi tarjoaa toukokuun loppuun asti suomeksi tekstitettyjä elokuvia perjantaisin ja venäjänkielisiä elokuvia keskiviikkoisin ilman tekstitystä.
Elokuvat löydät esityspäivänä klo 18 alkaen Vimeo-kanavalta: https://vimeo.com/user103079840
Nähdäksesi/poistaaksesi tekstityksen paina CC-näppäintä ruudun oikeassa alakulmassa. Elokuvat ovat katsottavissa kaksi päivää.
Ohjelma: suomeksi tekstitetyt elokuvat perjantaisin klo 18
27.03. Työpaikkaromanssi – Служебный роман
3.4. Opettaja, joka joi karttapallonsa – Географ глобус пропил
10.4. Koiran sydän – Собачье сердце
17.4. Päiväpartio – Дневной дозор
24.4. Amiraali – Адмирал
1.5. Кукушка – Käki
8.5. А зори здесь тихие – Ja ilta oli rauhaisa
15.5. 12 стульев – 12 tuolia
22.5. Мимино – Mimino
29.5. Мой ласковый и нежный зверь – Olet rakkani, olet petoni
Ohjelma: elokuvat ilman tekstitystä keskiviikkoisin klo 18
25.3. Обыкновенное чудо – Tavallinen ihme 1978
1.4. Тот самый Мюнхгаузен – Se sama Münchhausen 1979
8.4. Дом, который построил Свифт – Swiftin rakentama talo 1982
15.4. Формула любви – Rakkauden kaava 1984
22.4. Убить дракона – Tappaa lohikäärme 1988
29.4. Поп – Pappi 2009
6.5. Тегеран-43 – Teheran-43
13.5. Небесный тихоход
20.5. Бесы 1-2 – Riivaajat 1-2
27.5. Бесы 3-4 – Riivaajat 3-4
Elokuvista voi keskustella Suomi-Venäjä-Seuran Facebookissa SVS virtuaali-ryhmä>>
Ohjeet: online elokuvateatteri toimii yksinkertaisesti
=> Elokuvat löydät esityspäivänä klo 18 alkaen VTKK:n Vimeo-kanavalta: https://vimeo.com/user103079840
Suorat linkit elokuviin julkaistaan myös VTKK:n sivuilla http://fin.rs.gov.ru/fi/announcements/ => Ilmoitukset => Elokuvat (suomenkieliset tekstit)
http://fin.rs.gov.ru/ru/announcements => Анонсы => Кино (без субтитров)
Tasaan klo 18.00 sivulle ilmestyy aktiviilinkki, jonka kautta voi siirtyä on-line-esitykseen (Vimeo-sivustolle). Jos haluat katsoa elokuvan isona ruutuna, paina koko ruutu -pikanäppäintä. Nähdäksesi/poistaaksesi tekstityksen paina CC-näppäintä ruudun oikeassa alakulmassa.
HUOM! Elokuva on katsottavissa kaksi päivää julkaisemisen jälkeen.
Vastaa