Suomi-Venäjä-seuralle on 26.2.2026 myönnetty Juhlarahaston apuraha 15850 euroa! Lämmin kiitos tuesta ja onnea muille avustetuille hankkeille!
Toteutamme tänä vuonna apurahalla hankkeen ”Pirstaleet – venäjänkielisen kirjallisen kulttuurin kehitys 2020-luvulla”. Tavoitteena on lisätä Venäjä-osaajien ymmärrystä venäjän kieleen liittyvän kulttuurinmoninaisuudesta 2020-luvulla. Olemme toiminnassamme havainneet venäjän kielen nopean muutoksen ja käyttöalueiden pirstaloitumisen erityisesti 2020-luvulla. Uusia sanoja, ilmauksia, jopa tyylilajeja syntyy.
Hankkeessa järjestämme kirjailijavierailuja ja kokoamme tuoreita venäjänkielisiä kulttuurivinkkejä. Lisäksi tuotamme tekstejä esimerkiksi venäjänkielisen kirjallisuuden tyylilajien kehityksestä, ajankohtaisista teemoista (esim. ympäristö, sota, pakolaisuus tai identiteetti), ”venäläisten klassikkojen” tulkinnoista nykyhetkessä, venäläisen kirjallisuuden kääntämisen nykytolasta, vähemmistöjen, lasten ja nuorten kirjallisuudesta ja tämän hetken huumorista (esim. meemeistä) osana kirjallista kulttuuria.
Toivomme hankkeen osaltaan auttavan venäjän opettajien, opiskelijoiden, tutkijoiden ja harrastajien kärryllä pysymistä venäjän kielen kehityskuluista.
Hankkeen materiaalit kootaan tälle sivulle sitä mukaa, kun ne valmistuvat.
Suomi-Venäjä-seuran kirjavinkit 2026
