Suomi-Venäjä-seura

  • Miten venäjän kieli on muuttunut 2020-luvulla? ”Puhtauden kieli” / Встреча на тему «Самоизоляция: язык чистоты»

    Albatross Kanavaranta 7 F 27, Helsinki, Finland
    Hybrid Tapahtuma

    20. elokuuta klo 18:00 järjestetään tapaaminen aiheesta "Itse-eristäytyminen: puhtauden kieli" osana hanketta "Miten venäjän kieli on muuttunut 2020-luvulla?" Keskustelemme siitä, miten venäjän kieli on muuttunut koronaviruspandemian alusta ja lisääntyneen repressiivisen lainsäädännön oloissa, sekä siitä, miten uusi sanasto heijastaa yhteiskunnan suhtautumista tapahtumiin. Tapaamisen puhujat: Julia Izmailova – psykologian maisteri, venäjän kielen oikolukija pelien lokalisointialalla. Andrei Olunin...

  • Miten venäjän kieli on muuttunut 2020-luvulla? ”Sodan kieli” / Встреча на тему «Спецоперация: язык войны»

    Albatross Kanavaranta 7 F 27, Helsinki, Finland
    Hybrid Tapahtuma

    10. syyskuuta klo 18:00 järjestetään tapaaminen aiheesta "Erikoisoperaatio: sodan kieli" osana hanketta "Miten venäjän kieli on muuttunut 2020-luvulla?". Keskustelemme uusista sanoista, jotka liittyvät mobilisaatioon, armeijaan, menetyksiin ja aseistukseen, yhdessä sodan filosofin ja tutkijan, Mainzin yliopiston (Saksa) tutkijan – Arsenij Kumanjkovin kanssa. Vieraamme kanssa käsittelemme monia sanoja ja ilmauksia, jotka ovat ilmestyneet Venäjän hyökättyä Ukrainaan, esimerkiksi:...

  • Miten venäjän kieli on muuttunut 2020-luvulla? ”Internetin kieli” / Встреча на тему «Блокировка: язык интернета»

    Albatross Kanavaranta 7 F 27, Helsinki, Finland
    Virtual Tapahtuma

    1. lokakuuta klo 18:00 järjestetään keskustelu aiheesta "Sensuuri: internetin kieli" osana hanketta "Miten venäjän kieli on muuttunut 2020-luvulla?". Keskustelemme valtiollisista ja opposition medioista, sensuurista, disinformaatiosta, sosiaalisesta mediasta ja tekoälystä. Toimittajien kanssa pohdimme sanoja ja ilmauksia, jotka ovat vakiintuneet käyttöön: “virallinen agenda” (официальная повестка), “metodiikka” (методичка), “informaation suvereniteetti” (информационный суверенитет), “valefaktilait” (законы о фейках), “maanpaossa oleva...

  • Elokuvamatka Arktikselle / Кинопутешествие в Арктику

    Albatross Kanavaranta 7 F 27, Helsinki, Finland

    10. lokakuuta FoReDi-elokuvakerho kutsuu kaikki elokuvamatkalle Arktikselle. Ensimmäistä kertaa Suomessa esitetään kaksi dokumenttielokuvaa ihmisistä, jotka elävät ja työskentelevät ankarissa Jäämeren rannikon olosuhteissa, ja siitä, miten heidän henkilökohtaiset tarinansa kietoutuvat tähän ympäristöön. Ohjelmassa:18:00 — "Viimeinen matkustajalaiva" — viimeisestä matkustajahöyrylaivasta, joka palvelee syrjäisiä asuinpaikkoja Kuolan niemimaalla.20:00 — "Arktis. Puhdistus" — pelottomasta vapaaehtoisryhmästä, joka lähti asumattomalle Vilkitskyn saarelle...

  • Miten venäjän kieli on muuttunut 2020-luvulla? ”Yhteiskunnan kieli” / Встреча на тему «Доносчики: язык общества»

    Albatross Kanavaranta 7 F 27, Helsinki, Finland
    Hybrid Tapahtuma

    22. lokakuuta klo 17.00 järjestetään keskustelutilaisuus aiheesta "Ilmiantajat: yhteiskunnan kieli" osana hanketta "Miten venäjän kieli on muuttunut 2020-luvulla?". Keskustelemme Venäjän uusista repressiivisistä laeista, poliittisista vainoista, ilmiantamisesta, valvonnasta, vaikutusvallasta ja kansainvälisistä yhteyksistä. Pohdimme myös uuskieltä ja sanoja, jotka ovat tulleet käyttöön: ilmianto, isänmaallinen kantelija, kansanaktiivi, ulkomainen agentti, ei-toivottujen järjestöjen rekisteri, ääriliikkeiden ja terroristien luettelo, Venäjän armeijaa...

  • Tapaaminen propagandan tutkijan ja romaanin “Hiiri” kirjoittajan Ivan Filippovin kanssa / Встреча с исследователем пропаганды и автором романа «Мышь» Иваном Филипповым

    Albatross Kanavaranta 7 F 27, Helsinki, Finland
    Virtual Tapahtuma

    22. lokakuuta klo 19.00 Helsingissä järjestetään tapaaminen propagandan tutkijan ja romaanin “Hiiri” kirjoittajan Ivan Filippovin kanssa. Kirjallisuuskerho “Kirjallinen salonki” keskustelee yhdessä kirjailijan kanssa hänen romaanistaan, jossa kerrotaan zombiapokalypsista Moskovassa sen jälkeen, kun Funktionaalisen kuolemattomuuden instituutista – jossa kehitetään lääkettä Putinin elämän pidentämiseksi – karkaa tartunnan saanut hiiri. Vuonna 2024 Venäjän pääsyyttäjä vaati poistamaan myynnistä Ivan...

  • Anna Soudakovan kirjailijavierailu Jyväskylään – Встреча с писательницей Анной Судаковой в Jyväskylä

    Vakiopaine - baari Kauppakatu 6, Jyväskylä

    FI Vapaa paasy - Kaikille avoin Tilaisuus on suomeksi. Vakiopaine baari palvelee vieraita omakustantaisesti. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä Keski-Suomen Kirjailijat ry:n kanssa. Tilaisuuden tuottaa Suomi-Venäjä seura sekä Jyväskylän Venäjä-seura. Puolentoista tunnin tilaisuus sisältäa esitelmän jonka aikana kirjailija kertoo tuotannostaan, kirjoittamisesta lipaataan seka kirjojensa teemoista. Kirjailijan tuotannossa muun muassa aiheena on historian merkitys ja vaarallinen pyrkimys uudelleen...

  • Kansalliset dialogit: Нужен ли иммигранту Sisu?

    Albatross Kanavaranta 7 F 27, Helsinki, Finland

    Ti 25.11.2025 klo 18 Kulttuuritila Albatrossi, Kansalliset dialogit -sarja jatkuu. Keväällä keskustelimme mielen voimavaroista, tällä kertaa aiheena on sisu. Venäjänkielisen keskustelun aiheena on, tarvitseeko maahanmuuttaja sisua? ”Sisu” on perisuomalainen ilmaus, joka yhdistetään usein suomalaiseen luonteeseen. Se tarkoittaa kestävyyttä, pitkäjänteisyyttä, päättäväisyyttä ja sitä ettei luovuta missään oloissa. Onko sinulle joskus toivotettu ”Sisua!”? Millaisia kokemuksia sinulla on...

  • Teatterielokuvan ilta Jämsänkoskella: Dmitri Krymovin “Boris – Вечер театрального кино в Ямсэнкоски: «Борис» Дмитрия Крымова

    Kanavaranta 7 F Kanavaranta 7 F, Jämsänkoski, Finland

    28. marraskuuta klo 18:00 kutsumme teidät elokuvailtaan ja teatteriesityksen "Boris" katseluun. Suurella valkokankaalla nähdään ohjaaja Dmitri Krymovin luoma teos, joka perustuu A. S. Pushkinin historiallisen draaman "Boris Godunov" aiheisiin.Esitys sai ensi-iltansa vuonna 2019, mutta sen esitykset keskeytettiin maaliskuussa 2022. Syyskuussa 2022 Moskovan kulttuuriosasto määräsi poistamaan kaikki Krymovin teokset kaupungin teattereiden ohjelmistosta. Esitys paljastaa yhtäläisyyksiä nykyisen...

  • Venäjän kielen liikkeitä

    Hybrid Tapahtuma

    ke 3.12.2025 klo 18 Kulttuuritila Albatrossi, Kanavaranta 7 F 27 Helsinki, tilaisuutta voi seurata myös livestriimillä Venäjän kielen emeritusprofessori Arto Mustajoki kertoo tilaisuudessa venäjän kielen muutoksista 2020-luvulla. Käsittelyssä on mm. ”uuskielen” (novojaz) käsite -käsitteestä, sen suhteesta tyhjän puhumiseen sekä lainasanoista. Puhumme myös siitä, millainen merkitysero prepositiolla nykykielessä voi olla, eli kuuluuko sanoa ”v” vai ”na...

  • ”Venäläinen sotaa käsittelevä ja sodanvastainen runous 1900- ja 2000-luvuilla” / «Русская военная и антивоенная поэзия XX и XXI столетий»

    Albatross Kanavaranta 7 F 27, Helsinki, Finland

    FI 11. helmikuuta klo 18.00 kutsumme teidät luennolle "Venäläinen sotaa käsittelevä ja sodanvastainen runous 1900- ja 2000-luvuilla". Kirjallisuudentutkija, filologian tohtori Oleg Lekmanov kertoo venäläisestä sotaa käsittelevästä ja sodanvastaisesta runoudesta 1900- ja 2000-luvuilla. Luennon aikana vertailemme ensimmäisen maailmansodan, toisen maailmansodan ja nykypäivän sotarunoutta sekä pyrimme tunnistamaan näille teksteille yhteisiä piirteitä ja tuomaan esiin eri Venäjän historian...